manevra
مشاهده در:TDK
اسم — مانور (1)
مانورحرکت دادن
حرکت حساب‌شدهٔ وسیلهٔ نقلیه برای تغییر مسیر، پارک کردن یا نزدیک شدن به جایی.
انگلیسی: maneuverآذربایجانی: manevr
«در کوچهٔ تنگ مانور داد.»
“Dar sokakta manevra yaptı.”
«کشتی در بندر مانور می‌دهد.»
“Gemi limanda manevra yapıyor.”
اسم — مانور (2)
مانورتدبیر
تدبیر و حرکت حساب‌شده برای رسیدن به هدفی، به‌ویژه در سیاست یا روابط.
انگلیسی: maneuverآذربایجانی: gediş
«پیش از انتخابات مانور سیاسی داد.»
“Seçim öncesi siyasi manevra yaptı.”
«ممکن است این یک مانور مذاکره‌ای باشد.»
“Bu bir pazarlık manevrası olabilir.”
اسم — رزمایش
رزمایشمانور نظامی
تمرین سازمان‌یافتهٔ نظامی برای آمادگی نیروها.
انگلیسی: military exerciseآذربایجانی: hərbi təlim
«ارتش رزمایش بزرگی برگزار کرد.»
“Ordu büyük bir manevra düzenledi.”
«رزمایش فردا آغاز می‌شود.»
“Manevra yarın başlayacak.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tatbikat— رزمایش
tatbikat دامنهٔ گسترده‌تری دارد و نظامی یا غیرنظامی است.