manipülasyon
مشاهده در:TDK
اسم — دست‌کاری (1)
دست‌کاریفریب‌کاری
اثرگذاری پنهانی یا حساب‌شده بر فکر و رفتار دیگران برای رساندن آنان به نتیجه‌ای دلخواه است.
انگلیسی: manipulationآذربایجانی: manipulyasiya
«او فکر می‌کند در تبلیغ دست‌کاری وجود دارد.»
“Reklamda manipülasyon olduğunu düşünüyor.”
«اجازهٔ فریب‌کاری عاطفی نده.»
“Duygusal manipülasyona izin verme.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yönlendirme— هدایت کردن
Yönlendirme می‌تواند بی‌طرفانه باشد؛ manipülasyon معمولاً بار پنهان‌کاری و سوءنیت دارد.
اسم — دست‌کاری (2)
دست‌کاریتغییر دادن
تغییر دادن اطلاعات، داده یا یک چیز با انتخاب، افزودن یا حذف بخش‌هایی از آن است.
انگلیسی: alterationآذربایجانی: dəyişdirmə
«در عکس دست‌کاری دیجیتالی وجود دارد.»
“Fotoğrafta dijital manipülasyon var.”
«دست‌کاری داده می‌تواند نتیجه را خراب کند.»
“Veri manipülasyonu sonucu bozabilir.”