mukadderat

مشاهده در:TDK
isim (اسم)قدیمیمفعولی: mukadderatıمکانی: mukadderattaجمع: mukadderatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سرنوشت

سرنوشتتقدیر

سرنوشت یا تقدیری که گویی از پیش تعیین شده است.

انگلیسی: fateآذربایجانی: qədər

  1. «در برابر سرنوشت سر فرود آورد.»

    “Mukadderata boyun eğdi.”

  2. «او این را تقدیر می‌داند.»

    “Bunu mukadderat sayıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yazgı— سرنوشت

yazgı واژه‌ای امروزی‌تر است؛ mukadderat رنگ‌وبوی کهنه و ادبی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000