nallamak
مشاهده در:TDK
فعل — نعل بستن
نعل بستن
برای اسب یا حیوان سم‌دار نعل بستن.
انگلیسی: to shoeآذربایجانی: nal vurmaq
nalنعل-la-پسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«استادکار اسب را نعل بست.»
“Usta atı nalladı.”
«امروز اسب را نعل می‌بندند.»
“Atı bugün nallayacaklar.”
2fiil (فعل)عامیانهحال: nallıyorumگذشته: nalladımآینده: nallayacağımحال منفی: nallamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تیر زدن
تیر زدنکشتن
در زبان عامیانه، کسی یا چیزی را با شلیک زدن یا کشتن.
انگلیسی: to shootآذربایجانی: vurmaq
«دزد را به پایش تیر زدند.»
“Hırsızı bacağından nalladılar.”
«در فیلم آن مرد را کشت.»
“Filmde adamı nalladı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
vurmak— زدن، تیر زدن
vurmak واژه‌ای خنثی‌تر است؛ nallamak عامیانه و خشن است.