narin
مشاهده در:TDK
صفت — ظریف
ظریفنازک‌اندام
ظریف و دارای اندامی باریک و لطیف است.
انگلیسی: delicateآذربایجانی: zərif
«گلی ظریف خرید.»
“Narin bir çiçek aldı.”
«دست‌های نوزاد بسیار ظریف‌اند.»
“Bebeğin elleri çok narin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
zarif— ظریف
zarif برای رفتار و زیبایی هم زیاد به‌کار می‌رود.
صفت — نازک
نازکلطیف
نازک و شکننده یا لطیف، برای چیزهایی مانند پارچه و برگ.
انگلیسی: fineآذربایجانی: incə
«برگ‌های نازک در باد تکان خوردند.»
“Narin yapraklar rüzgârda sallandı.”
«پارچه‌ای لطیف انتخاب کرد.»
“Narin bir kumaş seçti.”