nefis

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: nefsiمکانی: nefisteجمع: nefislerتفضیلی: daha nefisعالی: en nefisهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — عالی

عالیخوشمزهنفیس

بسیار خوش، زیبا یا دل‌چسب؛ به‌ویژه برای غذا و چیزهای باکیفیت.

انگلیسی: deliciousآذربایجانی: ləzzətli

  1. «یک غذای عالی درست کردی.»

    “Nefis bir yemek yaptın.”

  2. «منظره فوق‌العاده به نظر می‌رسید.»

    “Manzara nefis görünüyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
harika— فوق‌العاده

harika عمومی‌تر است؛ nefis اغلب دربارهٔ مزه و کیفیت دل‌چسب به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: nefsiمکانی: nefisteجمع: nefislerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نفس

نفسخود

نفس و خودِ انسان، به‌خصوص خواسته‌ها و امیال درونی او.

انگلیسی: selfآذربایجانی: nəfs

  1. «تسلیم نفس خود شد.»

    “Nefsine yenildi.”

  2. «کوشید نفسش را کنترل کند.»

    “Nefsini kontrol etmeye çalıştı.”

اصطلاح‌ها باnefis

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000