nikâhsız
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: nikâhsızıمکانی: nikâhsızdaجمع: nikâhsızlarتفضیلی: daha nikâhsızعالی: en nikâhsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بدون ازدواج رسمی
بدون ازدواج رسمیبی‌عقد
به زن و مردی گفته می‌شود که بدون ازدواج رسمی مانند همسر با هم زندگی می‌کنند.
انگلیسی: unmarriedآذربایجانی: nikahsız
nikâhازدواج رسمی-sızپسوند نداشتن
«زوجی بدون ازدواج رسمی با هم زندگی می‌کردند.»
“Nikâhsız bir çift birlikte yaşıyordu.”
«رابطهٔ بدون ازدواج رسمی‌اش را از خانواده پنهان کرد.»
“Nikâhsız ilişkiyi ailesinden sakladı.”
2zarf (قید)رسمی
قید — بدون ازدواج رسمی
بدون ازدواج رسمیبی‌عقد
به‌صورت بدون ازدواج رسمی و ثبت‌شده است.
انگلیسی: without marriageآذربایجانی: nikahsız
«سال‌ها بدون ازدواج رسمی زندگی کردند.»
“Yıllarca nikâhsız yaşadılar.”
«آن‌ها بدون ازدواج رسمی با هم زندگی می‌کنند.»
“Nikâhsız birlikte oturuyorlar.”