nispetle
مشاهده در:TDK
1edat (حرف اضافه)رسمی
حرف اضافه — نسبت به
نسبت بهدر مقایسه با
برای مقایسه، به معنای «نسبت به» یا «در قیاس با» به کار می‌رود.
انگلیسی: compared withآذربایجانی: ilə müqayisədə
«نسبت به دیروز بهترم.»
“Düne nispetle daha iyiyim.”
«در مقایسه با قبلی گران نیست.»
“Eskisine nispetle pahalı değil.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
oranla— نسبت به
oranla در کاربرد امروز رایج‌تر است.
2edat (حرف اضافه)رسمی
حرف اضافه — در برابر
در برابرکنارِ
در برابرِ چیز دیگر، برای بیان مقدار یا اهمیت کمتر یا بیشتر می‌آید.
انگلیسی: besideآذربایجانی: yanında
«در برابر این، مشکل کوچک می‌ماند.»
“Bunun nispetle sorun küçük kalır.”
«در برابر او، من تازه‌کارم.»
“Onun nispetle ben yeniyim.”