oydaşmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رسمیحال: oydaşıyorumگذشته: oydaştımآینده: oydaşacağımحال منفی: oydaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — هم‌نظر بودن

هم‌نظر بودنتوافق کردن

در نظر یا تصمیمی با دیگران به توافق رسیدن یا هم‌نظر بودن.

انگلیسی: to agreeآذربایجانی: razılaşmaq

oyنظر یا رأی-daşپسوند بیان همراهی-makپسوند مصدری
  1. «اعضا در این موضوع به توافق رسیدند.»

    “Üyeler bu konuda oydaştı.”

  2. «هنوز بر سر راه‌حل به توافق نرسیده‌اند.»

    “Henüz çözüm üzerinde oydaşmadılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
anlaşmak— توافق کردن

«anlaşmak» رایج‌تر است؛ «oydaşmak» بیشتر بر هم‌نظری جمعی تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000