püskürtmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: püskürtüyorumگذشته: püskürttümآینده: püskürteceğimحال منفی: püskürtmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پاشیدن

پاشیدناسپری کردن

مایع، گاز یا ذرات را با فشار به بیرون پاشیدن.

انگلیسی: to sprayآذربایجانی: püskürtmək

püskür-به بیرون پاشیدن-tپسوند سببی
  1. «روی گل‌ها آب پاشید.»

    “Çiçeklere su püskürttü.”

  2. «عطر را در هوا اسپری نکن.»

    “Parfümü havaya püskürtme.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
fışkırtmak— با فشار بیرون زدن

Fışkırtmak برای خروج ناگهانی و شدیدتر به کار می‌رود.

2fiil (فعل)رسمیحال: püskürtüyorumگذشته: püskürttümآینده: püskürteceğimحال منفی: püskürtmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پس راندن

پس راندندفع کردن

دشمن، حمله یا چیزی ناخواسته را عقب راندن و وادار به بازگشت کردن.

انگلیسی: to repelآذربایجانی: dəf etmək

  1. «سربازان حمله را دفع کردند.»

    “Askerler saldırıyı püskürttü.”

  2. «تیم حریفش را عقب راند.»

    “Takım rakibini geri püskürttü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
savmak— دفع کردن

Savmak برای دفع کردنِ خطر یا مزاحمت هم به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000