pışpışlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: pışpışlıyorumگذشته: pışpışladımآینده: pışpışlayacağımحال منفی: pışpışlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لالایی‌کردن

لالایی‌کردنتکان‌دادن برای خواب

نوزاد را در آغوش آرام‌آرام تکان دادن تا بخوابد.

انگلیسی: to rock to sleepآذربایجانی: yatızdırmaq

  1. «شب نوزاد را برای خواب تکان داد.»

    “Bebeği gece pışpışladı.”

  2. «او را با تکان‌دادن خواباند.»

    “Onu pışpışlayarak uyuttu.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: pışpışlıyorumگذشته: pışpışladımآینده: pışpışlayacağımحال منفی: pışpışlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نازکشیدن

نازکشیدندلجویی‌کردن

کسی را با تعریف یا دلجویی بی‌جا آرام کردن.

انگلیسی: to coddleآذربایجانی: ovutmaq

  1. «مدام نازش را می‌کشند.»

    “Onu sürekli pışpışlıyorlar.”

  2. «وقتی اشتباه می‌کند، بی‌جا دلجویی نکن.»

    “Hata yapınca pışpışlama.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000