paşa paşa

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)محاوره‌ای

قید — مطیعانه

مطیعانهبی‌چون‌وچرا

با اطاعت و بی‌دردسر، به‌ویژه وقتی کسی سرانجام کاری را که نمی‌خواست انجام می‌دهد.

انگلیسی: obedientlyآذربایجانی: itaətlə

  1. «بی‌چون‌وچرا عذرخواهی کرد.»

    “Paşa paşa özür diledi.”

  2. «آخرش مطیعانه خواهد آمد.»

    “Sonunda paşa paşa gelecek.”

2zarf (قید)محاوره‌ای

قید — آرام‌آرام

آرام‌آرامراحت

آرام و راحت و بدون عجله.

انگلیسی: leisurelyآذربایجانی: rahatca

  1. «آرام‌آرام قدم زدیم و به خانه برگشتیم.»

    “Paşa paşa yürüyüp eve döndük.”

  2. «راحت در باغ نشسته است.»

    “Bahçede paşa paşa oturuyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000