parçacık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: parçacığıمکانی: parçacıktaجمع: parçacıklarهمهٔ حالت‌ها ←
Rostislav Uzunov / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ذره، جزء ریز» از واژه parçacık

اسم — ذره

ذرهجزء ریز

ذره یا تکهٔ بسیار کوچک از یک چیز.

انگلیسی: particleآذربایجانی: zərrəcik

parçaریشه؛ تکه-cıkپسوند کوچک‌ساز
  1. «ذرات گردوغبار در هوا می‌چرخیدند.»

    “Havada toz parçacıkları uçuşuyordu.”

  2. «ذرات کوچکی از شیشه افتاد.»

    “Camdan küçük parçacıklar düştü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kırıntı— خرده، ذره

kırıntı بیشتر برای خرده‌های باقی‌مانده، به‌ویژه غذا، است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: parçacığıمکانی: parçacıktaجمع: parçacıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ذرهٔ بنیادی

ذرهٔ بنیادیذره

در فیزیک، یکی از اجزای بسیار ریز سازندهٔ ماده، مانند الکترون یا پروتون.

انگلیسی: particleآذربایجانی: hissəcik

  1. «الکترون یک ذره است.»

    “Elektron bir parçacıktır.”

  2. «فیزیک ذرات حوزه‌ای بسیار گسترده است.»

    “Parçacık fiziği çok geniş bir alandır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000