patetik

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: patetikiمکانی: patetikteجمع: patetiklerتفضیلی: daha patetikعالی: en patetikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تأثیرگذار

تأثیرگذارغم‌انگیز

آن‌قدر تأثیرگذار و برانگیزانندهٔ احساس است که اندوه یا همدلی ایجاد می‌کند.

انگلیسی: patheticآذربایجانی: təsirli

  1. «در فیلم صحنه‌ای تأثیرگذار و غم‌انگیز بود.»

    “Filmde patetik bir sahne vardı.”

  2. «سخنرانی پر احساسش همه را منقلب کرد.»

    “Patetik konuşması herkesi duygulandırdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
duygusal— احساسی

duygusal خنثی‌تر و رایج‌تر است؛ patetik بار ادبی و اثر عاطفیِ شدید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000