مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: perişan oluyorumگذشته: perişan oldumآینده: perişan olacağımحال منفی: perişan olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — درمانده شدن
درمانده شدناز پا افتادن
از نظر روحی یا جسمی بسیار آشفته و درمانده شدن است.
انگلیسی: to be devastatedآذربایجانی: pərişan olmaq
«وقتی خبر را شنیدم خیلی آشفته شدم.»
“Haberi duyunca perişan oldum.”
«از خستگی از پا افتادیم.»
“Yorgunluktan perişan olduk.”
2fiil (فعل)حال: perişan oluyorumگذشته: perişan oldumآینده: perişan olacağımحال منفی: perişan olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به هم ریختن
به هم ریختنپراکنده شدن
پراکنده و به‌هم‌ریخته شدن یا نظم خود را از دست دادن است.
انگلیسی: to become disorderedآذربایجانی: dağılmaq
«موهایم زیر باران به هم ریخت.»
“Yağmurda saçlarım perişan oldu.”
«هنگام اسباب‌کشی همه‌چیز به هم ریخت.»
“Ev taşınırken her şey perişan oldu.”