podyum
اسم — کتواک
سکوی بلند و باریکی است که مدلها برای نمایش لباس روی آن راه میروند.
انگلیسی: runwayآذربایجانی: defilə podiumu
«مدل روی کتواک راه رفت.»
“Manken podyumda yürüdü.”
«چراغهای سکوی نمایش مد خیلی روشن بودند.»
“Podyum ışıkları çok parlaktı.”
اسم — سکو
سکوی بلند برای سخنرانی، اجرای برنامه یا معرفی محصول است.
انگلیسی: platformآذربایجانی: tribuna
«سخنران روی سکو رفت.»
“Konuşmacı podyuma çıktı.”
«جلوی سکو دوربینها بودند.»
“Podyumun önünde kameralar vardı.”
تفاوت با واژههای مشابه
Sahne محل اجرای نمایش است؛ podyum معمولاً سکوی کوچکتر و بلندتر برای ارائه است.
اسم — سکوی قهرمانی
سکوی مدال است که ورزشکاران برتر برای گرفتن جایزه روی آن میایستند.
انگلیسی: podiumآذربایجانی: mükafat kürsüsü
«ورزشکار روی بالاترین جای سکوی قهرمانی رفت.»
“Sporcu podyumun en üstüne çıktı.”
«سه ورزشکار روی سکوی مدال ژست گرفتند.»
“Üç atlet podyumda poz verdi.”