proje
مشاهده در:TDK
اسم — پروژه
پروژهطرح
طرحی برنامه‌ریزی‌شده با هدف، مراحل و منابع مشخص برای انجام یک کار است.
انگلیسی: projectآذربایجانی: layihə
«یک پروژهٔ تازه شروع کردیم.»
“Yeni bir proje başlattık.”
«پروژه ماه آینده تمام می‌شود.»
“Proje gelecek ay bitecek.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tasarı— طرح
tasarı بیشتر خودِ ایده یا پیش‌نویس است؛ proje معمولاً برنامهٔ اجرایی کامل‌تری است.
اسم — نقشهٔ پروژه
نقشهٔ پروژهطرح فنی
نقشه یا طرح فنیِ یک ساختمان، دستگاه یا سازه پیش از ساخت است.
انگلیسی: blueprintآذربایجانی: layihə
«معمار نقشهٔ پروژه را کشید.»
“Mimar projeyi çizdi.”
«طرح را به شهرداری دادند.»
“Projeyi belediyeye verdiler.”
اسم — پروژهٔ درسی
پروژهٔ درسیکار پژوهشی
کار پژوهشی یا عملی‌ای است که دانش‌آموز یا دانشجو برای درس انجام می‌دهد.
انگلیسی: assignmentآذربایجانی: layihə
«پروژهٔ علومم را تمام کردم.»
“Fen projesini bitirdim.”
«برای پروژه تحقیق می‌کنیم.»
“Proje için araştırma yapıyoruz.”