prova
مشاهده در:TDK
اسم — تمرین
تمرینآزمایش
تمرین یا آزمایشی برای سنجیدن آمادگی و درست بودن چیزی پیش از اجرای اصلی.
انگلیسی: rehearsalآذربایجانی: məşq
«عصر تمرین می‌کنیم.»
“Akşam prova yapacağız.”
«تمرین خیلی خوب پیش رفت.»
“Prova çok iyi geçti.”
اسم — پرو لباس
پرو لباساندازه‌گیری لباس
اندازه‌گیری و اصلاح لباس بر تن کسی پیش از آماده شدن نهایی آن.
انگلیسی: fittingآذربایجانی: ölçü
«برای پرو لباس رفتم.»
“Elbise için provaya gittim.”
«خیاط پرو خواست.»
“Terzi prova istedi.”
اسم — نمونهٔ چاپی
نمونهٔ چاپیچرک‌نویس چاپ
نسخهٔ چاپیِ آزمایشی که برای تصحیح متن بررسی می‌شود.
انگلیسی: proofآذربایجانی: korrektura
«ویراستار نمونهٔ چاپی را اصلاح کرد.»
“Editör provayı düzeltti.”
«چاپ آزمایشی آماده شد.»
“Prova baskısı hazırlandı.”