rezerv
اسم — ذخیره (1)
چیز یا مقداری است که برای نیاز آینده ذخیره و نگه داشته شده است.
انگلیسی: reserveآذربایجانی: ehtiyat
«ذخیرهٔ آب ما کم شد.»
“Su rezervimiz azaldı.”
«مقداری پول برای ذخیره کنار گذاشت.»
“Rezerv olarak para ayırdı.”
اسم — ذخیره (2)
نیروی پشتیبان یا مقدار اضافی برای استفاده در هنگام نیاز است.
انگلیسی: backupآذربایجانی: ehtiyat
«بازیکنان ذخیرهٔ تیم آماده‌اند.»
“Takımın rezerv oyuncuları hazır.”
«نیروهای ذخیره فراخوانده شدند.»
“Rezerv güçler çağrıldı.”
اسم — ذخیرهٔ معدنی
مقدار برآوردشده اما استخراج‌نشدهٔ یک منبع طبیعی مانند نفت یا معدن است.
انگلیسی: reserveآذربایجانی: ehtiyat
«در منطقه ذخیرهٔ نفت پیدا شد.»
“Bölgede petrol rezervi bulundu.”
«ذخیرهٔ طلا برآورد شد.»
“Altın rezervi hesaplandı.”
اسم — حق شرط
شرط یا اعتراضی است که هنگام پذیرفتن یک قرارداد اعلام می‌شود.
انگلیسی: reservationآذربایجانی: qeyd-şərt
«برای توافق حق شرط گذاشت.»
“Anlaşmaya rezerv koydu.”
«تحفظ خود را کتبی اعلام کرد.»
“Rezervini yazılı bildirdi.”