rivayet
مشاهده در:TDK
اسم — شایعه
شایعهروایت
خبر یا داستانی است که از دیگران نقل می‌شود و درستی‌اش قطعی نیست.
انگلیسی: rumourآذربایجانی: şayiə
«ظاهراً این شایعه درست نبوده است.»
“Bu rivayet doğru değilmiş.”
«در روستا شایعات عجیبی می‌گردد.»
“Köyde garip rivayetler dolaşıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
söylenti— شایعه
söylenti در گفتار روزمره برای خبر تأییدنشده رایج‌تر است.
اسم — نقل
نقلروایت
عمل نقل‌کردن یک خبر، گفته یا روایت از کسی دیگر است.
انگلیسی: narrationآذربایجانی: rəvayət
«زنجیرهٔ نقل با دقت بررسی شد.»
“Rivayet zinciri dikkatle incelendi.”
«این نقل بر منابع کتبی تکیه دارد.»
“Bu rivayet yazılı kaynaklara dayanır.”