sürçmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sürçüyorumگذشته: sürçtümآینده: sürçeceğimحال منفی: sürçmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لغزیدن

لغزیدنتلوتلو خوردن

هنگام راه رفتن پایش لغزیدن و تعادلش را از دست دادن.

انگلیسی: to stumbleآذربایجانی: büdrəmək

sürç-ریشه-mekپسوند مصدری
  1. «روی پله‌ها لغزید.»

    “Merdivende sürçtü.”

  2. «به سنگ گیر کردم و افتادم.»

    “Taşa sürçüp düştüm.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tökezlemek— گیر کردن و لغزیدن

tökezlemek بیشتر به گیرکردن پا به مانع اشاره دارد.

2fiil (فعل)حال: sürçüyorumگذشته: sürçtümآینده: sürçeceğimحال منفی: sürçmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اشتباه کردن

اشتباه کردنلغزش کردن

از روی حواس‌پرتی اشتباه کردن یا در گفتار خطا گفتن.

انگلیسی: to slip upآذربایجانی: yanılmaq

  1. «هنگام صحبت اشتباه کرد.»

    “Konuşurken sürçtü.”

  2. «آدم گاهی ممکن است خطا کند.»

    “İnsan bazen sürçebilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000