sürem
مشاهده در:TDK
اسم — پیوستار
پیوستارمحیط پیوسته
محیطی پیوسته است که ویژگی‌هایش در فضا به‌تدریج تغییر می‌کند یا یکسان می‌ماند؛ کاربردی علمی دارد.
انگلیسی: continuumآذربایجانی: kontinuum
«ماده به‌صورت یک پیوستار بررسی شد.»
“Madde bir sürem olarak incelendi.”
«این مدل از مفهوم پیوستار استفاده می‌کند.»
“Bu model sürem kavramını kullanır.”
اسم — فصل
فصلموسم
فصل یا دوره‌ای از سال است؛ کاربردی کهن و ادبی دارد.
انگلیسی: seasonآذربایجانی: mövsüm
«هر فصل رنگ دیگری دارد.»
“Her sürem başka bir renk taşır.”
«شاعر از فصل سخن گفت.»
“Şair süremden söz etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
mevsim— فصل
mevsim واژهٔ رایج امروز است؛ sürem کهن و کم‌کاربرد است.