sağır pusula
مشاهده در:TDK
اسم — قطبنمای کند
قطبنمای کند
قطبنمایی که عقربه یا صفحهٔ آن کند حرکت میکند.
انگلیسی: sluggish compassآذربایجانی: ləng kompas
«قطبنمای کند بهآرامی حرکت میکند.»
“Sağır pusula yavaş hareket ediyor.”
«دریانورد قطبنمای کند را بررسی کرد.»
“Denizci sağır pusulayı kontrol etti.”
اسم — سمتیاب دریایی
سمتیاب دریایی
ابزاری برای گرفتن سمت یک نشانه در دریانوردی است.
انگلیسی: bearing compassآذربایجانی: peylənqator
«با سمتیاب دریایی سمت فانوس را تعیین کرد.»
“Sağır pusula ile fenerin kerterizini aldı.”
«ناخدا از سمتیاب دریایی استفاده کرد.»
“Kaptan sağır pusulayı kullandı.”