saat başı

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — هر ساعت

هر ساعت

در آغاز هر ساعت یا با فاصلهٔ یک ساعت انجام می‌شود.

انگلیسی: hourlyآذربایجانی: saatbaşı

  1. «اتوبوس هر ساعت حرکت می‌کند.»

    “Otobüs saat başı kalkıyor.”

  2. «هر ساعت آب بنوش.»

    “Saat başı su iç.”

2zarf (قید)

قید — مدام

مدامپیاپی

به صورت اغراق‌آمیز یعنی خیلی پی‌درپی و مکرر.

انگلیسی: constantlyآذربایجانی: tez-tez

  1. «مدام به من زنگ می‌زند.»

    “Saat başı beni arıyor.”

  2. «او مرتب نظرش را عوض می‌کند.»

    “Saat başı fikrini değiştiriyor.”

3isim (اسم)مفعولی: saat başınıمکانی: saat başındaجمع: saat başlarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سر ساعت

سر ساعت

لحظهٔ شروع یک ساعت کامل است.

انگلیسی: top of the hourآذربایجانی: saatın əvvəli

  1. «بیایید تا سر ساعت صبر کنیم.»

    “Saat başını bekleyelim.”

  2. «اعلامیه سر ساعت پخش می‌شود.»

    “Duyuru saat başında yapılacak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000