sade
مشاهده در:TDK
صفت — ساده (1)
سادهبی‌آرایش
بی‌زرق‌وبرق، ساده و بدون آرایش یا پیچیدگی است.
انگلیسی: plainآذربایجانی: sadə
«لباس ساده‌ای انتخاب کرد.»
“Sade bir elbise seçti.”
«دکور خانه خیلی ساده است.»
“Evin dekoru çok sade.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yalın— ساده
yalın بیشتر برای زبان و بیانِ بی‌پیچیدگی به کار می‌رود.
صفت — ساده (2)
سادهبدون شکر
برای نوشیدنی، بدون شکر یا افزودنی است.
انگلیسی: plainآذربایجانی: sadə
«قهوهٔ ساده می‌نوشم.»
“Sade kahve içerim.”
«چای را بدون شکر خواست.»
“Çayı sade istedi.”
3zarf (قید)قدیمی
قید — فقط
فقطتنها
فقط و تنها؛ در زبان امروز بیشتر به صورت sadece به کار می‌رود.
انگلیسی: onlyآذربایجانی: yalnızca
«فقط یک سؤال پرسیدم.»
“Sade bir soru sordum.”
«فقط خواستم تو را ببینم.»
“Sade seni görmek istedim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sadece— فقط
sadece در گفتار امروز بسیار رایج‌تر است.