sallapati
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: sallapatiyiمکانی: sallapatideجمع: sallapatilerتفضیلی: daha sallapatiعالی: en sallapatiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌ملاحظه
بی‌ملاحظهگستاخسرسری
بی‌فکر، بی‌ملاحظه و تا حدی گستاخ در رفتار یا گفتار.
انگلیسی: careless; tactlessآذربایجانی: saymazyana
«بی‌ملاحظه حرف نزن.»
“Sallapati konuşma.”
«او بچه‌ای بی‌ملاحظه نبود.»
“Sallapati bir çocuk değildi.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: sallapatiyiمکانی: sallapatideجمع: sallapatilerتفضیلی: daha sallapatiعالی: en sallapatiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شلخته
شلختهسرهم‌بندی‌شده
ساخته یا انجام‌شده به شکلی شلخته، بی‌دقت و زمخت.
انگلیسی: sloppyآذربایجانی: səliqəsiz
«کاری شلخته تحویل داد.»
“Sallapati bir iş çıkardı.”
«میز سرسری ساخته شده بود.»
“Masa sallapati yapılmıştı.”
3zarf (قید)محاوره‌ای
قید — سرسری
سرسریبی‌ملاحظه
به شکلی بی‌فکر، بی‌ملاحظه یا شلخته.
انگلیسی: carelesslyآذربایجانی: saymazyana
«به پرسش سرسری جواب داد.»
“Soruyu sallapati cevapladı.”
«شلخته لباس پوشید و بیرون رفت.»
“Sallapati giyinip çıktı.”