sarsıcı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: sarsıcıyıمکانی: sarsıcıdaجمع: sarsıcılarتفضیلی: daha sarsıcıعالی: en sarsıcıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تکان‌دهنده

تکان‌دهندهشوکه‌کننده

چنان اثرگذار، ناگهانی یا شدید است که آدم را عمیقاً تکان می‌دهد.

انگلیسی: shockingآذربایجانی: sarsıdıcı

sars-ریشهٔ تکان دادن-ıcıپسوند صفت‌ساز
  1. «خبر تکان‌دهنده‌ای گرفتیم.»

    “Sarsıcı bir haber aldık.”

  2. «فیلم خیلی تکان‌دهنده بود.»

    “Film çok sarsıcıydı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çarpıcı— تأثیرگذار

Çarpıcı بیشتر چشمگیر و جلب‌کننده است؛ sarsıcı بر اثر عاطفیِ شدید تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000