senli benli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: senli benliniمکانی: senli benlindeجمع: senli benlleriتفضیلی: daha senli benliعالی: en senli benliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بیش از حد صمیمی

بیش از حد صمیمیخودمانی

چنان صمیمی و بی‌تکلف است که گاهی از حد معمول فراتر می‌رود.

انگلیسی: overfamiliarآذربایجانی: həddən artıq səmimi

  1. «رفتار بیش از حد خودمانی‌اش همه را متعجب کرد.»

    “Senli benli tavırları herkesi şaşırttı.”

  2. «با او رابطه‌ای بسیار خودمانی دارند.»

    “Onunla senli benli bir ilişkileri var.”

2zarf (قید)

قید — بیش از حد صمیمی

بیش از حد صمیمیخودمانی

به شکلی بسیار خودمانی و بی‌تکلف رفتار کردن است.

انگلیسی: overfamiliarlyآذربایجانی: çox səmimi

  1. «با من بیش از حد خودمانی حرف نزن.»

    “Bana senli benli konuşma.”

  2. «با همه خیلی خودمانی رفتار می‌کند.»

    “Herkese senli benli davranıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000