statik
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: statiğiمکانی: statikteجمع: statiklerتفضیلی: daha statikعالی: en statikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ایستا
ایستاثابت
ثابت و بی‌حرکت؛ بدون تغییر یا پویایی.
انگلیسی: staticآذربایجانی: statik
«تصویر روی صفحه ثابت ماند.»
“Ekrandaki görüntü statik kaldı.”
«الکتریسیتهٔ ساکن جرقه ایجاد کرد.»
“Statik elektrik kıvılcım çıkardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
durağan— ایستا
durağan بیشتر برای وضعیتِ بدون حرکت یا پیشرفت به‌کار می‌رود.
2sıfat (صفت)مفعولی: statiğiمکانی: statikteجمع: statiklerتفضیلی: daha statikعالی: en statikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — راکد
راکدبدون پیشرفت
دربارهٔ وضعیت، فکر یا روندی که پیشرفت و تغییر نشان نمی‌دهد.
انگلیسی: stagnantآذربایجانی: durğun
«اقتصاد مدت زیادی راکد ماند.»
“Ekonomi uzun süre statik kaldı.”
«زندگیِ بدون تغییر نمی‌خواهم.»
“Statik bir hayat istemiyorum.”