tütsülü
صفت — دودی
با دود یا بخور دوددهی شده است، به‌ویژه دربارهٔ خوراکی یا فضا.
انگلیسی: smokedآذربایجانی: tüstülənmiş
«ماهی دودی خریدیم.»
“Tütsülü balık aldık.”
«اتاق بوی دود و بخور می‌داد.»
“Oda tütsülü kokuyordu.”
صفت — مه‌آلود
پر از دود یا مه و دارای نور کدر و تار است.
انگلیسی: hazyآذربایجانی: dumanlı
«نور مه‌آلود صبح اتاق را پر کرد.»
“Tütsülü sabah ışığı odaya doldu.”
«کوه‌ها مه‌آلود به نظر می‌رسیدند.»
“Dağlar tütsülü görünüyordu.”
صفت — گیج
در زبان عامیانه، گیج و آشفته است؛ معمولاً دربارهٔ ذهن یا سر.
انگلیسی: foggyآذربایجانی: dumanlı
«امروز سرم گیج است.»
“Bugün kafam tütsülü.”
«از بی‌خوابی ذهنش آشفته بود.»
“Uykusuzluktan zihni tütsülüydü.”
صفت — مست
در زبان عامیانه، بر اثر الکل یا مواد مخدر گیج و نشئه است.
انگلیسی: intoxicatedآذربایجانی: sərxoş
«از مهمانی گیج و مست بیرون آمد.»
“Partiden tütsülü çıktı.”
«در حالت مستی رانندگی نکن.»
“Tütsülü hâlde araba kullanma.”