tıraş etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tıraş ediyorumگذشته: tıraş ettimآینده: tıraş edeceğimحال منفی: tıraş etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تراشیدن

تراشیدناصلاح کردن

مو یا ریش کسی را با تیغ یا ماشین کوتاه یا پاک کردن.

انگلیسی: to shaveآذربایجانی: qırxmaq

  1. «آرایشگر ریشش را تراشید.»

    “Berber sakalını tıraş etti.”

  2. «چه کسی مویش را کوتاه کرد؟»

    “Saçını kim tıraş etti?”

2fiil (فعل)عامیانهحال: tıraş ediyorumگذشته: tıraş ettimآینده: tıraş edeceğimحال منفی: tıraş etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کلافه کردن

کلافه کردن

با حرف زدن طولانی و خسته‌کننده کسی را کلافه کردن.

انگلیسی: to boreآذربایجانی: bez təngə gətirmək

  1. «ساعت‌ها با حرف‌هایش کلافه‌مان کرد.»

    “Bizi saatlerce tıraş etti.”

  2. «باز همه را با حرف‌هایت کلافه نکن.»

    “Yine herkesi tıraş etme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000