takınmak
مشاهده در:TDK
فعل — به خود زدن
به خود زدنپوشیدن
چیزی مانند عینک، زیور یا لباس را بر خود گذاشتن یا پوشیدن.
انگلیسی: put onآذربایجانی: taxmaq
tak-گذاشتن یا آویختن-ınپسوند بازگشتی-makپسوند مصدری
«عینکش را به چشم زد.»
“Gözlüğünü takındı.”
«گردنبندی به گردن انداخت.»
“Boynuna kolye takındı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
takmak— گذاشتن، آویختن
«takmak» فعل عمومی‌تر است؛ «takınmak» بیشتر برای چیزی است که شخص بر خود می‌گذارد.
فعل — اختیار کردن
اختیار کردنبه خود گرفتن
حالت، نگرش یا عنوانی را برای خود اختیار کردن.
انگلیسی: adoptآذربایجانی: qəbul etmək
«رفتاری تند در پیش گرفت.»
“Sert bir tavır takındı.”
«در برابر من حالت سکوت گرفت.»
“Bana karşı sessiz kaldı.”