takoz koymak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: takoz koyuyorumگذشته: takoz koydumآینده: takoz koyacağımحال منفی: takoz koymuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گوه گذاشتن زیر چرخ

گوه گذاشتن زیر چرخ

برای جلوگیری از حرکت خودرو، گوه یا مانعی جلوی چرخ یا پشت آن گذاشتن.

انگلیسی: to chockآذربایجانی: təkəri pazlamaq

  1. «جلوی چرخ گوه گذاشت.»

    “Tekerleğin önüne takoz koydu.”

  2. «یادت نرود زیر چرخ خودرو گوه بگذاری.»

    “Araca takoz koymayı unutma.”

2fiil (فعل)عامیانهحال: takoz koyuyorumگذشته: takoz koydumآینده: takoz koyacağımحال منفی: takoz koymuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مانع شدن

مانع شدنسنگ‌اندازی کردن

با ایجاد مانع جلوی پیشرفت کاری را گرفتن.

انگلیسی: to obstructآذربایجانی: mane olmaq

  1. «باز هم جلوی پروژه سنگ‌اندازی کردند.»

    “Projeye yine takoz koydular.”

  2. «جلوی این کار سنگ‌اندازی نکن.»

    “Bu işe takoz koyma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000