talipli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: talipliyiمکانی: taliplideجمع: taliplilerتفضیلی: daha talipliعالی: en talipliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خواهان

خواهانمایل

خواستار یا مایل به گرفتنِ چیزی.

انگلیسی: willingآذربایجانی: istəkli

talipخواهان-liپسوندِ دارا بودن
  1. «برای این کار داوطلبی؟»

    “Bu işe talipli misin?”

  2. «افرادی خواهان این مسئولیت هستند.»

    “Göreve talipli kişiler var.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
istekli— مشتاق

istekli محاوره‌ای‌تر و عمومی‌تر است.

2sıfat (صفت)مفعولی: talipliyiمکانی: taliplideجمع: taliplilerتفضیلی: daha talipliعالی: en talipliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خواستگار داشتن

خواستگار داشتنمتقاضی داشتن

که خواستگار یا متقاضی دارد، به‌ویژه برای ازدواج.

انگلیسی: sought-afterآذربایجانی: elçisi olan

  1. «آن دختر خواستگاران زیادی دارد.»

    “Kızın çok taliplisi var.”

  2. «خانه منتظر خریدار است.»

    “Ev talipli bekliyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000