tansiyon
مشاهده در:TDK
اسم — فشار خون
فشار خونتَنسیون
فشار خون، یعنی فشاری که خون به دیوارهٔ رگ‌ها وارد می‌کند.
انگلیسی: blood pressureآذربایجانی: qan təzyiqi
«فشار خونم امروز بالا بود.»
“Tansiyonum bugün yüksek çıktı.”
«پزشک فشار خونش را اندازه گرفت.»
“Doktor tansiyonunu ölçtü.”
اسم — تنش
تنشاضطراب
تنش و فضای پراضطراب میان افراد یا در یک موقعیت.
انگلیسی: tensionآذربایجانی: gərginlik
«تنش در اتاق بالا گرفت.»
“Odada tansiyon yükseldi.”
«در جلسه تنش خیلی زیاد بود.»
“Toplantıda tansiyon çok yüksekti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gerilim— تنش
gerilim واژهٔ عام‌تر برای فشار و تنش است؛ tansiyon در گفتار برای تنش میان آدم‌ها زیاد به کار می‌رود.