tartma
مشاهده در:TDK
اسم — وزن کردن
وزن کردنتوزین
عملِ سنجیدن وزنِ چیزی با ترازو یا وسیله‌ای دیگر.
انگلیسی: weighingآذربایجانی: çəkmə
tart-ریشه؛ وزن کردن-maپسوند اسم‌مصدر
«کار وزن کردن کمی طول کشید.»
“Tartma işlemi biraz sürdü.”
«پس از وزن کردن، قیمت را گفت.»
“Tartmadan sonra fiyatı söyledi.”
اسم — فن بلند کردن در کشتی
فن بلند کردن در کشتی
در کشتی، فنِ بلند کردن حریف در بغل و جدا کردن پای او از زمین.
انگلیسی: wrestling liftآذربایجانی: güləş qaldırması
«کشتی‌گیر فن بلند کردن را امتحان کرد.»
“Güreşçi tartma hareketini denedi.”
«فن بلند کردن امتیاز آورد.»
“Tartma puan getirdi.”
اسم — روسری
روسریسربند
روسری یا سربندِ نازکِ زنانه؛ واژه‌ای محلی و کم‌کاربرد.
انگلیسی: headscarfآذربایجانی: baş yaylığı
«زن سالخورده روسری بست.»
“Yaşlı kadın tartma taktı.”
«روسری‌اش در باد پرید.»
“Tartması rüzgârda uçtu.”