tatlılıkla

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — با نرمی

با نرمیبا خوش‌زبانیبا مدارا

با نرمی، خوش‌زبانی و مدارا، به‌جای تندی یا زور، انجام دادن است.

انگلیسی: gentlyآذربایجانی: yumşaqlıqla

tatlıشیرین، خوشایند-lıkپسوند اسم‌ساز-laپسوند قیدی
  1. «با نرمی با کودک حرف زد.»

    “Çocuğa tatlılıkla konuştu.”

  2. «مشکل را با مدارا حل کردند.»

    “Sorunu tatlılıkla çözdüler.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yumuşakça— آرام و ملایم

yumuşakça بیشتر به شیوهٔ گفتن اشاره دارد؛ tatlılıkla بر خوش‌رفتاری و مدارا تأکید می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000