tevcih
مشاهده در:TDK
اسم — توجه‌دادن
توجه‌دادننسبت‌دادن
روکردن، متوجه‌ساختن یا نسبت‌دادنِ چیزی به کسی یا چیزی است؛ واژه‌ای کهنه و رسمی است.
انگلیسی: directingآذربایجانی: yönəltmə
«نسبت‌دادن اتهام پذیرفته نشد.»
“Suçun tevcihi kabul edilmedi.”
«روکردن انتقادها نادرست بود.»
“Eleştirilerin tevcihi yanlıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yöneltme— روکردن
yöneltme برابرِ امروزی و رایج‌تر است.
اسم — انتصاب
انتصاباعطای مقام
دادنِ رتبه، منصب یا ترفیع به کسی است.
انگلیسی: appointmentآذربایجانی: təyinat
«حکمِ انتصاب به سمت صادر شد.»
“Göreve tevcih kararı çıktı.”
«مراسم اعطای مقام برگزار شد.»
“Tevcih töreni yapıldı.”