tokat atmak (veya patlatmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — سیلی زدن

سیلی زدن

با کف دست به صورت کسی ضربه زدن.

انگلیسی: to slapآذربایجانی: şillə vurmaq

  1. «یک سیلی به او زد.»

    “Ona bir tokat attı.”

  2. «به هیچ‌کس سیلی نزن.»

    “Kimseye tokat atma.”

2fiil (فعل)عامیانه

فعل — کلاه‌برداری کردن

کلاه‌برداری کردنسر کسی کلاه گذاشتن

با فریب دادن کسی پول یا مال او را گرفتن.

انگلیسی: to swindleآذربایجانی: aldatmaq

  1. «سر شریک‌هایش کلاه گذاشت و فرار کرد.»

    “Ortaklarına tokat atıp kaçtı.”

  2. «سر ما هم کلاه گذاشته‌اند.»

    “Bize de tokat atmışlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000