tutulmaz

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: tutulmazıمکانی: tutulmazdaجمع: tutulmazlarتفضیلی: daha tutulmazعالی: en tutulmazهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دست‌نیافتنی

دست‌نیافتنیگریزان

گرفتنی یا مهارکردنی نیست؛ به‌ویژه دربارهٔ کسی که به‌سادگی دستگیر نمی‌شود.

انگلیسی: elusiveآذربایجانی: ələkeçməz

tut-گرفتن-ulپسوند مجهول-mazپسوند نفیِ صفت‌ساز
  1. «دزدی دست‌نیافتنی بود.»

    “Tutulmaz bir hırsızdı.”

  2. «این ماهی مگر گرفتنی نیست؟»

    “Bu balık tutulmaz mı?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yakalanmaz— گرفت‌نشدنی

yakalanmaz مشخصاً بر دستگیر یا شکار نشدن تأکید می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000