tuzlanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tuzlanıyorumگذشته: tuzlandımآینده: tuzlanacağımحال منفی: tuzlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نمک‌سود شدن

نمک‌سود شدننمک زده شدن

روی چیزی نمک پاشیده شدن یا برای نگهداری با نمک آماده شدن.

انگلیسی: to be saltedآذربایجانی: duzlanmaq

tuzریشه: نمک-laپسوند ساخت فعل-nپسوند بازگشتی یا مجهول
  1. «ماهی‌ها تا صبح نمک‌سود شدند.»

    “Balıklar sabaha kadar tuzlandı.”

  2. «گوشت وقتی نمک‌سود شود ماندگار می‌شود.»

    “Et tuzlanınca dayanır.”

2fiil (فعل)تخصصیحال: tuzlanıyorumگذشته: tuzlandımآینده: tuzlanacağımحال منفی: tuzlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شور شدن

شور شدنشوره‌زار شدن

دربارهٔ خاک، بر اثر انباشته شدن نمک شور و کم‌حاصل شدن.

انگلیسی: to become salineآذربایجانی: şoranlaşmaq

  1. «خاک با گذشت زمان شور شد.»

    “Toprak zamanla tuzlandı.”

  2. «زمین شورشده محصول نداد.»

    “Tuzlanan arazi ürün vermedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000