usulsüz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: usulsüzüمکانی: usulsüzdeجمع: usulsüzlerتفضیلی: daha usulsüzعالی: en usulsüzهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌قاعده
بی‌قاعدهنادرست
بدون رعایت روش، قاعده یا روالِ درست انجام‌شده است.
انگلیسی: improperآذربایجانی: qaydasız
usulریشه-süzپسوند فقدان
«اقدامِ نادرست لغو شد.»
“Usulsüz işlem iptal edildi.”
«این روشی بی‌قاعده است.»
“Bu usulsüz bir yöntemdir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yöntemsiz— بی‌روش
Yöntemsiz بر نبودِ روش تأکید دارد؛ usulsüz می‌تواند خلافِ آیین‌نامه هم باشد.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: usulsüzüمکانی: usulsüzdeجمع: usulsüzlerتفضیلی: daha usulsüzعالی: en usulsüzهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — غیرقانونی
غیرقانونیخلاف مقررات
خلاف قانون یا مقررات انجام‌شده است.
انگلیسی: illegalآذربایجانی: qanunsuz
«پرداخت غیرقانونی در دست بررسی است.»
“Usulsüz ödeme soruşturuluyor.”
«رأی‌های خلاف مقررات شمرده نشدند.»
“Usulsüz oylar sayılmadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yasadışı— غیرقانونی
Yasadışı صریحاً خلاف قانون است؛ usulsüz گاه فقط خلاف روال اداری است.