utanış

مشاهده در:TDK
isim (اسم)ادبیمفعولی: utanışıمکانی: utanıştaجمع: utanışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خجالت کشیدن

خجالت کشیدنشرم

احساس یا حالت خجالت کشیدن؛ اسمِ عملِ utanmak و کم‌کاربردتر از utanç است.

انگلیسی: being ashamedآذربایجانی: utanma

utan-خجالت کشیدن-ışپسوند اسمِ عمل
  1. «خجالتش از چهره‌اش معلوم شد.»

    “Utanışı yüzünden belli oldu.”

  2. «متوجه خجالت کشیدنش شدم.»

    “Onun utanışını fark ettim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
utanç— شرم

utanç اسم رایج‌ترِ احساس شرم است؛ utanış بیشتر خودِ حالت یا عمل خجالت کشیدن را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000