uvertür

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: uvertürüمکانی: uvertürdeجمع: uvertürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اوورتور

اوورتورپیش‌درآمد موسیقی

قطعهٔ موسیقی آغازینِ اپرا، باله یا اثر ارکسترال که پیش از بخش اصلی نواخته می‌شود.

انگلیسی: overtureآذربایجانی: uvertüra

  1. «اپرا با اوورتور آغاز شد.»

    “Opera uvertürle başladı.”

  2. «ارکستر پیش‌درآمد را نواخت.»

    “Uvertürü orkestra çaldı.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: uvertürüمکانی: uvertürdeجمع: uvertürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دست آغازین

دست آغازین

در پوکر، دستی که برای آغاز بازی شرایط لازم را دارد.

انگلیسی: opening handآذربایجانی: başlanğıc əl

  1. «این دست، دست آغازینِ مجاز به حساب نمی‌آید.»

    “Bu el uvertür sayılmaz.”

  2. «وقتی دست آغازین مناسب آمد، وارد بازی شد.»

    “Uvertür gelince oyuna girdi.”

اصطلاح‌ها باuvertür

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000