utmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)کهنحال: utuyorumگذشته: uttumآینده: utacağımحال منفی: utmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شکست دادن

شکست دادنبردن

کسی را در بازی یا رقابت شکست دادن؛ کاربردی کهن.

انگلیسی: to defeatآذربایجانی: udmaq

ut-شکست دادن
  1. «در متن قدیمی حریفش را شکست می‌دهد.»

    “Eski metinde rakibini utar.”

  2. «این کاربرد دیگر شنیده نمی‌شود.»

    “Bu kullanım artık duyulmaz.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yenmek— شکست دادن

yenmek واژهٔ رایج امروز است.

2fiil (فعل)حال: utuyorumگذشته: uttumآینده: utacağımحال منفی: utmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سوزاندن سطحی

سوزاندن سطحیپر کندن با سوزاندن

با گرما یا ابزار، موی پرندگان یا پوست را سوزاندن و پاک کردن.

انگلیسی: to singeآذربایجانی: ütmək

  1. «پرهای مرغ را با سوزاندن پاک کرده‌اند.»

    “Tavuğun tüylerini utmuşlar.”

  2. «آتش گوشت را کمی سطحی سوزانده است.»

    “Ateş eti biraz utmuş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ütmek— سوزاندن سطحی

ütmek صورت رایج‌تر این فعل است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000