uygar

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: uygarıمکانی: uygardaجمع: uygarlarتفضیلی: daha uygarعالی: en uygarهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — متمدن

متمدنپیشرفته

دارای پیشرفت چشمگیر در فرهنگ، هنر، دانش و زندگی اجتماعی است.

انگلیسی: civilizedآذربایجانی: mədəni

  1. «ما جامعه‌ای متمدن می‌خواهیم.»

    “Uygar bir toplum istiyoruz.”

  2. «برای زندگی متمدن قواعدی وجود دارد.»

    “Uygar yaşam kuralları vardır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
medeni— متمدن

medeni نیز رایج است و در گفتار روزمره بیشتر شنیده می‌شود.

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: uygarıمکانی: uygardaجمع: uygarlarتفضیلی: daha uygarعالی: en uygarهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — با‌فرهنگ

با‌فرهنگمؤدب

با‌فرهنگ، آموزش‌دیده و پایبند به آداب معاشرت است.

انگلیسی: culturedآذربایجانی: mədəni

  1. «او بلد است مؤدبانه رفتار کند.»

    “Uygar davranmayı bilir.”

  2. «او آدمی با‌فرهنگ است.»

    “Uygar bir insandır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000