uygun
مشاهده در:TDK
صفت — مناسب (1)
مناسبشایستهدرست
هماهنگ، درست یا شایستهٔ یک موقعیت یا شخص.
انگلیسی: appropriateآذربایجانی: uyğun
«این لباس مناسب نیست.»
“Bu kıyafet uygun değil.”
«پاسخ مناسبی داد.»
“Uygun bir cevap verdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
münasip— مناسب
münasip رسمی‌تر و کم‌کاربردتر است.
صفت — مناسب (2)
مناسبمساعد
دارای شرایط لازم و مساعد برای انجام کاری.
انگلیسی: suitableآذربایجانی: əlverişli
«هوا برای پیاده‌روی مناسب است.»
“Hava yürüyüşe uygun.”
«جای مناسبی پیدا کردیم.»
“Uygun bir yer bulduk.”
صفت — مقرون‌به‌صرفه
مقرون‌به‌صرفهارزان
دارای قیمت معقول و قابل پرداخت.
انگلیسی: affordableآذربایجانی: münasib
«قیمتش بسیار مناسب است.»
“Fiyatı çok uygun.”
«یک بلیت ارزان پیدا کرد.»
“Uygun bir bilet buldu.”