uz
مشاهده در:TDK
صفت — خوب
خوبزیبا
خوب، زیبا یا خوشایند؛ واژه‌ای که امروز بیشتر در نام‌ها و زبان ادبی دیده می‌شود.
انگلیسی: goodآذربایجانی: yaxşı
«واژه‌های کهن در قصه ماندند.»
“Uz sözler masalda kaldı.”
«شاعر از روزهای خوش سخن گفت.»
“Şair uz günlerden söz etti.”
صفت — ماهر
ماهرتوانا
ماهر و توانا در انجام یک کار؛ زبردست.
انگلیسی: skillfulآذربایجانی: bacarıqlı
«از او به عنوان استادی ماهر یاد می‌شد.»
“Uz bir usta diye anılırdı.”
«دست‌های ماهر کار را تمام کرد.»
“Uz eller işi bitirdi.”
3zarf (قید)کهن
قید — دور
دور
دور؛ فقط در عبارت آهنگینِ «az gittik uz gittik» به کار می‌رود.
انگلیسی: farآذربایجانی: uzaq
«با عبارت «کم رفتیم، دور رفتیم» شروع کرد.»
“Az gittik uz gittik diye başladı.”
«در قصه می‌گویند «دور رفتیم».»
“Masalda uz gittik denir.”