vakfedilme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: vakfedilmeyiمکانی: vakfedilmedeجمع: vakfedilmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — وقف شدن (1)

وقف شدن

عمل وقف شدن مال یا ملکی برای هدفی عمومی یا خیریه است.

انگلیسی: endowmentآذربایجانی: vəqf edilmə

vakfet-وقف کردن-ilپسوند مجهول-meپسوند اسم‌ساز از فعل
  1. «وقف شدن ساختمان با اسناد ثابت شد.»

    “Binanın vakfedilmesi belgelerle kanıtlandı.”

  2. «هدف از وقف شدن زمین چیست؟»

    “Arazinin vakfedilme amacı nedir?”

2isim (اسم)رسمیمفعولی: vakfedilmeyiمکانی: vakfedilmedeجمع: vakfedilmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — وقف شدن (2)

وقف شدناختصاص یافتن

اختصاص یافتن وقت یا زندگی به هدف یا کاری است.

انگلیسی: devotionآذربایجانی: həsr edilmə

  1. «وقف شدن عمرش به علم همه را تحت تأثیر قرار داد.»

    “Ömrünün bilime vakfedilmesi herkesi etkiledi.”

  2. «لازم بود وقت به این کار اختصاص یابد.»

    “Zamanın bu işe vakfedilmesi gerekiyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000