yüklü
صفت — بارشده
بار یا محمولهٔ زیادی بر روی خود دارد.
انگلیسی: loadedآذربایجانی: yüklü
«کامیون پر از بار آمد.»
“Kamyon yüklü geldi.”
«الاغِ بارشده آهسته راه رفت.»
“Yüklü eşek yavaş yürüdü.”
صفت — سرشلوغ
کارها یا مسئولیت‌های فراوانی دارد و سرش شلوغ است.
انگلیسی: busyآذربایجانی: məşğul
«امروز خیلی سرم شلوغ است.»
“Bugün çok yüklüyüm.”
«این هفته پُرمشغله خواهد بود.»
“Bu hafta yüklü geçecek.”
صفت — قابل توجه
از نظر مقدار زیاد و قابل توجه است.
انگلیسی: substantialآذربایجانی: böyük
«پرداخت قابل توجهی انجام داد.»
“Yüklü bir ödeme yaptı.”
«مقدار زیادی پول به دست آورد.»
“Yüklü miktarda para kazandı.”
صفت — سرشار از
سرشار از یک احساس، معنا یا ویژگی است.
انگلیسی: full ofآذربایجانی: dolu
«سخنش سرشار از امید بود.»
“Konuşması umutla yüklüydü.”
«فیلم پر از هیجان و تنش است.»
“Film gerilimle yüklü.”
صفت — مست
در زبان عامیانه، بسیار مست است.
انگلیسی: drunkآذربایجانی: sərxoş
«دیشب خیلی مست بود.»
“Dün gece çok yüklüydü.”
«در حال مستی رانندگی نکن.»
“Yüklü halde araba kullanma.”